ドチラも同じ「かっぱえびせん」の様に見えますが、左側のが日本国内のモノで、右側のは正規ライセンスのタイ製だったりする。ほぼ日本と同じパッケージですが、微妙にタイの文字が入ってて、ナンだか面白い
今日・明日と「かっぱえびせん」について考えます。ま、考えると云うほどの事でも無いンですが、ドウやらタイに嵌ってるらしい我が義弟クンが、向うのソレをわざわざ買って来て呉れたモンですから、考えてみようと云う次第ですナ。
ソレにしても良く出来た義弟クンで、私メにナニを遣りゃ良いか判ってらっしゃる様。ソウです、私ぁ無駄に高級なモンよりずっと、こう云う阿呆らしいモンの方が嬉しいンです。コレからもドウか宜しく頼みますゼ。安上がりな義兄だネ。
前にも「タイ製ポッキー」を紹介してますが、今回は「タイ製かっぱえびせん」。私メも台湾に行ってた時に向うのを買いましたし、韓国じゃ「かっぱえびせん」みたいなのを買って来たりした。「みたいの」で有って、正規モンじゃ無いヨ。
初めはソウと判らず、いざ食べてみたら「ナンか違う!」と感じましたナ。歯応えが頼りないと云うか、ボソボソしてまして、調べたみたら「勝手に作ってる」モンらしい。カルビーさんとしては認めてないらしいです、つまりパクリだゼ!
左が「日本かっぱ」、右が「タイかっぱ」。判り辛いですが、日本かっぱの方が艶は有るし歯応え有るし塩っぱいし、慣れてる分だけ私ぁコッチの方が好みです。タイかっぱは「ハッピーターン」的に、甘塩っぱい感じ
ま、韓国だけでチマチマ売ってる分にゃお目こぼし出来ますが、堂々と元祖を主張し、日本へも輸出してまして‥彼らの羞恥心は一体ドコへ向いてンだろうか?尤も国内でも、大阪の吉本興行サンが似たレベルの事をしてますが。
アレは駄目でしょ「面白い恋人」は。大阪だけでチマチマ売ってる分にはお目こぼしして貰えたでしょうが、東京でも売ろうとした‥。もう洒落で済む問題じゃ無い。アレが洒落ならば、私メも「お人吉本興行」なるモンを始めようかナ。
でもソウしたら‥多分文句言って来られるでしょうネ。子供の頃に教わったでしょ、「自分がされて嫌な事は、他人にしない」って。洒落の仁義は、東西共通の筈です。‥閑話休題、貰ったタイ製かっぱえびせんは正規モノでしたヨ。
でもタイにも有名なパクリ物が有るソウで、ソレは「HANAMI」と云う名前だとか。タイ人が喜びそうな味らしく、正規物よりずっと沢山売れてるンだって。ソレも食べたい様な気もしますが、正規物だって結構アレンジされた味でした。
タイかっぱのパッケージは不思議が一杯!左は表面右下ナンですが、この平仮名みたいのはナンて書いて有るンだろう‥?タイの字を平仮名風にデザインしたモノらしく、「元祖かっぱえびせん」と書いて有るンだってさ。‥そして右側は裏面に有ったモノで、コレなら私メも読めますが、読めても‥意味が・・。ドウしてこう云うチョイスをしちゃったンだろう?
↑↑ドレかを押して貰えると更新する張り合いが出ます↑↑
★明日は「広島の超高級かっぱえびせん」を考えます★
(参考リンク)
★「ようこそ!かっぱえび家」かっぱえびせん・カルビーHP
http://www.calbee.co.jp/kappaebisen/
★「タイのかっぱえびせん」タイのお菓子ブログขนม
http://okashi.namjai.cc/search.php?search=%E3%81%8B%E3%81%A3%E3%81%B1%E3%81%88%E3%81%B3%E3%81%9B%E3%82%93
★「タイ文字と日本語の文字」タイ最新ニュース・ブログ
http://thai-jiji.seesaa.net/pages/user/m/article?article_id=152513061
★「‥海外で売ってるかっぱえびせん‥」カルビーお客様相談室HP
http://www.calbee.co.jp/soudanshitsu/faq/detail.php?gid=41&mcid=3
★「韓国のパクリお菓子事情とは?」ガジェット通信HP
http://getnews.jp/archives/135258
(かっぱえびせんは広島県が発祥地ですンで、カテは「広島県」にしときます)
台湾に行った時、現地のスーパーで「きゅうり味のポテチ」を見付け、私ぁ大喜びで買って参りましたが‥開封した途端、生命の危機を覚えて一枚も食べられなかった事が有りましたナ。で、さて義弟クンが一緒に呉れたタイのポテチは‥やっぱ日本のとは違いますが、案外美味かったです(きゅうり味のポテチは、嫁サンが美味い美味いと全部喰っちまいました)
1029 【比較研究08】日本とタイのかっぱえびせん
(C) 2024 ブログ JUGEM Some Rights Reserved.